Liebe Freunde in Deutschland!
Der Verein „Peterhofer Dialoge“ lädt Sie am Samstag, 26. Dezember, um 19.00 Uhr (Moskauer Zeit) / 17.00 Uhr (Berliner Zeit) zu einem Online-Weihnachtsfest unter dem Motto „Feier ohne Grenzen!“ ein. Das Treffen findet auf der Zoom-Plattform statt. Wir schicken Ihnen den Link für die Zoom-Konferenz später. Wenn Sie Lust haben, bei dem Online-Weihnachtsfest dabei zu sein, melden Sie sich bitte bei dieser Adresse info@peterhof-dialogi.ru
Russische Teilnehmer bereiten Glückwünsche (Lieder, Gedichte usw.) sowie ein Quiz über die Weihnachts- und Neujahrtraditionen vor. Wenn Sie auch etwas vortragen möchten und/oder andere Ideen/Vorschläge für die Online-Feier haben, melden Sie sich bitte bis zum 21.12.2020 bei Shenja Perfilieva unter alice_2005-2006@mail.ru
Liebe Freunde, erheben wir unsere Gläser zum Ende des Jahres 2020 zusammen!
Mit freundlichen Grüßen
Peterhofer Dialoge
Дорогие друзья в Германии!
Общество «Петергофские диалоги» приглашает Вас на Рождественский праздник-онлайн в субботу 26 декабря в 19.00 (Moskauer Zeit) / 17.00 (Berliner Zeit) под девизом «Праздник без границ!».
Встреча пройдет на платформе Zoom. Ссылка на подключение будет выслана позже.
Чтобы мы понимали, сколько будет участников, сообщите, пожалуйста, электронным письмом на адрес info@peterhof-dialogi.ru о своём намерении участвовать в празднике.
Наши участники готовят поздравления (песни, стихи и т.п.), а также викторину о рождественских и новогодних традициях. Если Вы хотите выступить с ответными поздравлениями и/или у вас есть другие идеи и/или предложения о проведении праздника онлайн – напишите Евгении Перфильевой до 21.12.2020 на адрес alice_2005-2006@mail.ru
Итак, друзья, давайте поднимем бокалы и проводим 2020 год вместе!
Ваши «Петергофские диалоги»